H&M reagoi vastahyökkäykseen mustaa tyttöä, jolla on 'kumoamattomat' hiukset



Jos kaipaat kiistelyä, ja kaikki muotiviikot kuluvat ilman tunnettua kulttuurisen omaisuuden skandaalia, ei Blackface-kauppoja tai kampanjoita, joissa on räikeitä rotusävyjä, saat tänään täyttösi. H&M on kutsuttu matolle mainokselle, joka on herättänyt rajua sosiaalista mediaa.



Tänä aamuna julkkisten kampaaja Vernon François julkaisi Instagramissa kuvan äskettäisestä H & M-mainoksesta, joka sisältää pienen mustan tytön, jonka luonnolliset hiukset on vedetty tekemättömään poniin. Hänen hiuksensa ja reunat ovat kammattomat, mikä vaikuttaa siltä, ​​että kukaan kampanjaan ei koskenut tytön 4C-hiuksia. Selkeyden vuoksi tällä tytöllä on kauniita keloja, joita tulisi juhlia, muotoilla tai tyylitellä, ja kun lähetetty valokuva oli epävarma (kuten François myöntää), mikä konteksti ampumista ympäröi ja miten hänen hiuksensa tulivat kuvaan.

Mainoksessaan maininnassaan hän sanoo, että tämä viesti on vain arvio, joka perustuu kaikkiin vuosiin, kun olen nähnyt tällaisia ​​tilanteita yhä uudelleen. Ja sen on lopetettava. Tämän kauniin nuoren tytön # omituisilla hiuksilla näyttää olevan vain vähän tai ei lainkaan huomiota, mutta kaikki hänen kollegansa ovat selvästi istuneet jonkun edessä, joka pystyi muokkaamaan muita hiusrakenteita. Sydämeni repeytyy kuvitellessani vielä yhtä tyttöä yhteisöstään, joka istuu peilin edessä, ympärillään oleva tiimi jättää huomiotta, jätetään omille laitteilleen, koska joku ei osannut käsitellä hänen tekstuuriaan.





Näytä tämä viesti Instagramissa

On erittäin tärkeää, että keskustelemme tästä @hm_kids -kampanjan valokuvasta. Ennen kuin aloitan, minulla ei ole tosiasioita, enkä ole nähnyt yhtään lausuntoa # H & M: ltä tai tiimiltä, ​​joka työskenteli tämän kanssa. Tämä viesti on vain arvio, joka perustuu kaikkiin vuosiin, kun olen nähnyt tällaisia ​​tilanteita toistuvasti. Ja sen on lopetettava. Tämän kauniin nuoren tytön # omituisilla hiuksilla näyttää olevan vain vähän tai ei lainkaan huomiota, mutta kaikki hänen kollegansa ovat selvästi istuneet jonkun edessä, joka pystyi sitten muotoilemaan muita hiusrakenteita. Sydämeni repeytyy kuvitellessani vielä yhtä tyttöä yhteisöstään, joka istuu peilin edessä, ympärillään oleva tiimi jättää huomiotta, jätetään omille laitteilleen, koska joku ei osannut käsitellä hänen tekstuuriaan. Ikään kuin se ei olisi tarpeeksi huono…. Lukuisat ammattilaiset ovat nähneet ja hyväksyneet tämän valokuvan ennen tämän kampanjan ilmestymistä. Sanotaan konservatiivisesti 50 ihmistä. Minulle on henkeäsalpaavaa, että kukaan ei katsellut tätä laukausta ja saanut saman reaktion, jonka Internet tuntuu tuntevan kampanjan hajottua. SE ON ONGELMA. Meidän on tehtävä paremmin. Tytöt, nuoret naiset ansaitsevat parempia. Olkoon tämä oppimisen hetki. #Koulutus on avain #wehavetodobetter #vernonfrancois #Tietämättömyys #mustagirlmagic #allhairishairhair

Jakama viesti Vernon Francois (@vernonfrancois) 19. syyskuuta 2019 klo 21.33 PDT



H & M Kids -sivustolla edelleen katsomalla löysimme useita muita kuvia samasta pienestä tytöstä samalla tyylillä. Hän esiintyy myös heidän sivustollaan useissa muissa valokuvissa hiukset puhallettuna luonnollisessa afrossa. On epäselvää, oliko hänellä vanhempi tai huoltaja, joka mainitsi hiuksensa joukkueelle kummassakin ampumisessa. ESSENCE otti yhteyttä H&M: ään kommentoimaan, ja vähittäiskaupan jättiläinen vastasi seuraavaan lausuntoon:

Olemme tietoisia H&M Kids -malliamme koskevista kommenteista. Uskomme todella, että kaikkien lasten tulisi olla lapsia. Kouluikäiset lapset, jotka mallintavat meille, tulevat valokuvastudioon iltapäivällä koulun jälkeen ja pyrimme luonnolliseen ilmeeseen, joka heijastaa sitä.

hm.com



hm.com

hm.com

hm.com

Muoti- ja kauneusteollisuudessa työskenteleville on yleisesti tiedossa, että mustat mallit ja muut mustat kyvyt ovat jo pitkään joutuneet puolustamaan itseään kampauksen tekemisessä, koska ammattilaisten puuttumisesta, joka kykenisi muotoilemaan kuvioituja hiuksia. Se tuli alas suurempaan ja huolestuttavampaan käsitykseen mustista hiuksista, mikä ilmenee mustien hiusten huonossa kohtelussa. François'n kaltaisista ihmisistä on tullut niin keskeisiä toimialalla, koska ne edustavat kovaa kantaa estää näitä asioita tapahtumasta, jolloin mustat lahjakkuudet voivat tuntea olevansa yhtä itsevarmoja ja huolehtivia kuin muut kuin mustat kollegansa.

Vuoden 2018 alussa H & M kutsuttiin kiistanalaiseksi mainokseksi johon osallistui pieni musta poika collegepaidassa, joka luki tyylikkäin apina viidakossa. H&M poisti kuvan kaikista kanavistaan, lopetti paidan myynnin ja antoi anteeksipyynnön sanoen, että he tutkivat perusteellisesti estääkseen sen toistumisen. Tuotemerkki on sittemmin palkannut myös osallisuuden ja monimuotoisuuden johtajan Ezinne Kwubirin. Hänellä on yli vuosikymmenen kokemus muutoksenhallinnasta, ja hän on työskennellyt ahkerasti näiden keskustelujen kehittämiseksi sisäisesti ja sisällyttänyt monimuotoisuuden ja osallisuuden yrityksen pylväiksi.

Mustat ihmiset eivät ole monoliitti, eikä heillä ole homogeenisia kokemuksia tai näkökulmia, joten keskustelu tästä on monipuolinen. Jotkut ovat samaa mieltä François'n kanssa ja ovat huolestuneita siitä, mitä valokuvat edustavat makroskaalassa (samoin kuin vaikutukset, joita valokuvilla saattaa olla tälle pienelle tytölle), toisten mielestä valokuvat vain edustavat hänen hiuksiaan luonnollisessa tilassaan eikä niiden tarvitse olla olla skandaali.

Tämä on kaikki todiste siitä, että vaikka olemme edistyneet mustien hiusten ympärillä käydyssä keskustelussa, meillä on vielä pitkä matka ymmärtää kaikkia vivahteita. Tämän vuoksi tapahtumia, kuten Curlfest , joka koskee kruunujen juhlintaa, ovat välttämättömiä. Siksi sellaisten yhteisöjen kuin House Of Hair Real Life -elämässä on jatkossakin puolustettava miehiä. Siksi CROWN-lain antaminen jokaisessa osavaltiossa on aina niin tärkeää.

Päivän päätteeksi keskustelun keskellä on kaunis musta tyttö, jonka on tiedettävä, että hän on merkittävä, hänen hiuksensa ovat hienot ja mitä edustettuina niitäkin tulisi juhlia. Siksi jatkamme mustien hiusten kohottamista ja kunnioittamista kaikessa majesteettisuudessaan, ja François'n kaltaisten ammattilaisten avulla näytämme kenellekään epäilevälle kaikki ne upeat asiat, joita mustat hiuksemme voivat tehdä.

PÄIVITTÄÄ 12:18, 9/21: Noin klo 18 perjantai-iltana H & M: n osallisuuden ja monimuotoisuuden päällikkö Ezinne Kwubiri lähetti vastauksen keskusteluun henkilökohtaisella Instagram-sivullaan #LetsTalkin kanssa.

Näytä tämä viesti Instagramissa

#LetsTalk Olen vasemmalla. Oikealla oleva kuva on herättänyt niin paljon vuoropuhelua viimeisten tuntien aikana. Vuosisatoja vanhat keskustelupisteet, jotka on hajautettu ja hajautettu keittiöaltaissa, kauneushoitoloissa ja etukuistilla. Muutama huomautus ... Olen molemmat tytöt. Hiukseni luonnollisimmassa tilassa näytän juuri tältä. Jos en olisi niin peloissaan yhteiskunnan reaktioista, syleilen hiuksiani ja juhlin niitä samalla tavalla kuin ne kasvavat päänahastani. Tässä valokuvauksessa käytetyt lapsimallit (niitä oli useita) omaksuivat heidän luonnollisen, päivittäisen huolettoman ilmeensä. Kuten jokapäiväiset lapset aina. Tämä nuori nainen tutkii edelleen edelleen hänen identiteettinsä ja käsitystään kauneudesta ja siitä, miten nuo asiat voisivat liittyä hänen hiustensa tekstuuriin, ihon sävyyn, huuliin, kulmiin jne. On tärkeää pitää tämä mielessä, kun käydään näitä Internet-keskusteluja, koska sanat ovat erittäin voimakkaita. Ne voivat kohottaa ja satuttaa. Hänelle tulisi antaa sama huoleton ilo ja haavoittuvuus kuin muille lapsimalleille. Aikuinen ruskea ihoinen tyttö, joka olen minä, haluaa jonain päivänä saman. Hiusstylistien läsnäolo monenlaisissa sarjoissa, joilla on kyky työskennellä monipuolisen mallistoalueen kanssa, jolla on erilaiset hiusrakenteet, puuttuu kovasti. Olen näiden hiusstylistien kanssa, jotka käyttävät alustaa tietoisuuteen tästä aukosta, ja olen sitoutunut jatkamaan keskustelua monimuotoisuuden ja muutoksen edistämiseksi. Havainto on laaja kirjo. Jokaisen tulisi ottaa vastuu omasta roolistaan ​​mielipiteiden luomisessa ja levittämisessä yksinomaan omien puolueellisten kokemustensa perusteella. Katso itsestäsi ja ajattele osallistumistasi tähän keskusteluun. Tiedän, että käytän kokemuksiani työkaluna sellaisten ihmisten kouluttamiseen, jotka eivät näytä minulta eivätkä jaa kokemuksiani. Työ jatkuu.

Jakama viesti Ezinne K. (rouva O) (@iamezi) 20. syyskuuta 2019 klo 15.03 PDT

Ladataan soitinta ...