Oprah Winfrey on murtanut lukuisat katot kerroksellisen uransa aikana, ja sunnuntai-iltana kultaisten maapallojen aikana hän särkyi toisen, kun hän sai Cecil B.DeMille -palkinnon.
Winfrey, joka on esiintynyt ja tuottanut useita uskomattomia elokuvia ja TV-ohjelmia, mukaan lukien Kuningatar Sokeri ja Selma ja on esiintynyt Oscar-ehdokkaassa Väri violetti , sai suosionosoituksia astuessaan näyttämölle. Hänen puheensa liikutti yleisön kirjaimellisesti jaloilleen, kun hän puhui lehdistön tärkeydestä, seksuaalisten saalistajien kutsumisesta, edustuksesta ja kestämisestä pimeinä aikoina.
Hän puhui myös alabaman naisen Recy Taylorin elämästä, joka kuusi valkoista miestä raiskasi joukkoryhmässä vuonna 1944 eikä koskaan saanut oikeutta julmasta rikoksesta.
Vuonna 1982 Sidney sai Cecil B.DeMille -palkinnon täällä Golden Globesissa, eikä minusta ole kadonnut, että tällä hetkellä jotkut pienet tytöt katsovat, kun minusta tulee ensimmäinen musta nainen, jolle myönnetään sama palkinto, hän sanoi. Se on kunnia - se on kunnia ja etuoikeus jakaa ilta kaikkien heidän kanssaan ja myös uskomattomien miesten ja naisten kanssa, jotka ovat innoittaneet minua, haastaneet minut, tukeneet minua ja mahdollistaneet matkan tähän vaiheeseen. .
Winfrey, joka teki historian olemalla ensimmäinen musta nainen, joka sai palkinnon, ei ole vieras ensimmäisille. Hänestä tuli historian ensimmäinen nainen, joka omisti ja tuotti oman talk-showansa vuonna 1988 sen jälkeen, kun Harpo Productions, Inc osti Oprah Winfrey Show -tapahtuman Capital Cities / ABC: ltä. Hänet on nimetty kahdelle Oscarille ja saanut Jean Hersholtin humanitaarisen palkinnon vuoden 2011 Oscar-palkinnoissa.
Mediamoguli on maailman ensimmäinen mustan naisen miljardööri historiassa ja ensimmäinen Amerikan 50 anteliaimman ihmisen joukossa. Winfrey on myös ensimmäinen musta nainen, joka omistaa kaapeliverkon, OWN, joka tarkoittaa Oprah Winfrey Network.
Winfrey on tarkoitus esiintyä Ava DuVernayn odotetussa sopeutumisessa Ryppy ajoissa , joka tulee teattereihin 9. maaliskuuta. Hän on myös tähdellä Lee Danielsin vuoden 1983 elokuvan uusintaprojektissa Rakkauden ehdot .
Lue hänen uskomattoman puheensa täydellinen transkriptio alla:
Kiitos, Reese. Vuonna 1964 olin pieni tyttö, joka istui äitini Milwaukee-talon linoleumilattialla katsomassa Anne Bancroftia jakamassa Oscar-näyttelijää 36. Oscar-gaalassa parhaaksi näyttelijäksi. Hän avasi kirjekuoren ja sanoi viisi sanaa, jotka kirjaimellisesti tekivät historiaa: Voittaja on Sidney Poitier. Lavalle tuli tyylikkäin mies, jonka olen koskaan muistanut. Hänen solmionsa oli valkoinen, hänen ihonsa oli musta - ja häntä vietettiin. En ole koskaan nähnyt mustan miehen juhlimista näin. Yritin monta kertaa selittää, mitä sellainen hetki merkitsee pienelle tytölle, lapselle, joka tarkkailee halpoja istuimia, kun äitini tuli oven luun läpi väsyneenä puhdistamaan muiden taloja. Mutta voin vain lainata ja sanoa, että selitys Sidneyn esityksestä Lilies of the Field: Amen, amen, amen, amen.
Vuonna 1982 Sidney sai Cecil B.DeMille -palkinnon täällä Golden Globesissa, eikä minusta ole kadonnut, että tällä hetkellä jotkut pienet tytöt katsovat, kun minusta tulee ensimmäinen musta nainen, jolle myönnetään sama palkinto. Se on kunnia - se on kunnia ja etuoikeus jakaa ilta kaikkien heidän kanssaan ja myös uskomattomien miesten ja naisten kanssa, jotka ovat innoittaneet minua, haastaneet minut, tukeneet minua ja mahdollistaneet matkan tähän vaiheeseen. . Dennis Swanson, joka otti minulle mahdollisuuden A.M. Chicago. Näki minut näyttelyssä ja sanoi Steven Spielbergille, että hän on Sophia elokuvassa The Color Purple. Gayle, joka on ollut ystäväni, ja Stedman, joka on ollut minun rockini.
Haluan kiittää Hollywood Foreign Press Associationia. Tiedämme, että lehdistö on piiritetty näinä päivinä. Tiedämme myös, että ehdoton totuuden paljastaminen on kyllästymätön omistautuminen, joka estää meitä sulkemasta silmi korruptiota ja epäoikeudenmukaisuutta kohtaan. Kohteeseen - tyranneille ja uhreille sekä salaisuuksille ja valheille. Haluan sanoa, että arvostan lehdistöä enemmän kuin koskaan ennen, kun yritämme selata näitä monimutkaisia aikoja, mikä vie minut tähän: Tiedän varmasti, että totuutesi puhuminen on tehokkain työkalu, joka meillä kaikilla on. Olen erityisen ylpeä ja innoittamana kaikista naisista, jotka ovat tunteneet itsensä tarpeeksi vahviksi ja riittävän voimakkaiksi puhumaan ja kertomaan henkilökohtaisia tarinoitaan. Jokainen meistä tässä huoneessa ovat vietetään kertomiemme tarinoiden takia, ja tänä vuonna meistä tuli tarina.
Mutta se ei ole vain viihdeteollisuuteen vaikuttava tarina. Se on kulttuuri, maantiede, rotu, uskonto, politiikka tai työpaikka. Joten haluan tänä iltana ilmaista kiitollisuuteni kaikille naisille, jotka ovat kokeneet vuosia kestäneen hyväksikäytön koska heillä, äitini tavoin, oli lapsia ruokkia ja maksettavia laskuja ja unelmia tavoittelemaan. He ovat naisia, joiden nimiä emme koskaan tiedä. He ovat kotityöntekijöitä ja maatyöntekijöitä. He työskentelevät tehtaissa ja ravintoloissa, ja he ovat akateemisessa ympäristössä, tekniikan, lääketieteen ja tieteen aloilla. He ovat osa tekniikan, politiikan ja liike-elämän maailmaa. He ovat urheilijamme olympialaisissa ja he ovat sotilaitamme armeijassa.
Ja siellä on joku muu, Recy Taylor, nimi, jonka tiedän, ja mielestäni sinun pitäisi myös tietää. Vuonna 1944 Recy Taylor oli nuori vaimo ja äiti kävelemässä kotiin seurakunnasta, johon hän oli osallistunut Abbevillessä, Alabamassa, kun kuusi aseistettua valkoista miestä sieppasi hänet, raiskattiin ja jätettiin silmät sidottuina tien puolelta. kirkko. He uhkasivat tappaa hänet, jos hän koskaan kertoi kenellekään, mutta hänen tarinastaan ilmoitettiin NAACP: lle, jossa nuoresta työntekijästä nimeltä Rosa Parks tuli hänen tapauksensa johtava tutkija ja he etsivät yhdessä oikeutta. Mutta oikeudenmukaisuus ei ollut vaihtoehto Jim Crow'n aikakaudella. Miehiä, jotka yrittivät tuhota hänet, ei koskaan vainottu. Recy Taylor kuoli kymmenen päivää sitten, vain ujo 98. syntymäpäivästään. Hän asui niin kuin me kaikki olemme eläneet, liian monta vuotta kulttuurissa, jonka raa'asti voimakkaat miehet rikkovat. Naisia ei ole kuultu tai uskottu liian kauan, jos he uskaltavat puhua totuuden näiden miesten voimalla. Mutta heidän aikansa on ohi. Heidän aikansa on lopussa.
Heidän aikansa on lopussa. Ja toivon vain - toivon vain, että Recy Taylor kuoli tietäen, että hänen totuutensa, kuten niin monien muiden naisten totuus, joita kidutettiin noina vuosina ja jopa nytkin, kärsii eteenpäin. Se oli jossain Rosa Parksin sydämessä melkein 11 vuotta myöhemmin, kun hän päätti pysyä istuimena siinä bussissa Montgomeryssä, ja se on täällä jokaisen naisen kanssa, joka päättää sanoa myös minä. Ja jokainen mies - jokainen mies, joka päättää kuunnella.
Urani aikana olen aina yrittänyt parhaani tehdä joko televisiossa tai läpi elokuva , on sanoa jotain siitä, miten miehet ja naiset todella käyttäytyvät. Sanoa, kuinka koemme häpeää, kuinka rakastamme ja kuinka raivostamme, kuinka epäonnistumme, kuinka vetäytymme, pysymme ja kuinka voitamme. Olen haastattellut ja kuvannut ihmisiä, jotka ovat kestäneet joitain kaikkein rumimpia asioita, joita elämä voi heittää sinulle, mutta niiden kaikkien yksi ominaisuus näyttää olevan kyky ylläpitää toivoa kirkkaammasta aamusta jopa pimeimpinä öinä. Joten haluan kaikkien tyttöjen, jotka katsovat nyt, tietävän, että uusi päivä on horisontissa! Ja kun uusi päivä vihdoin kynnyksellä, se johtuu monista upeista naisista, joista monet ovat täällä tänä iltana tässä huoneessa, ja joistakin melko ilmiömäisistä miehistä, jotka taistelevat kovasti saadakseen johtajat, jotka vievät meidät aika, jolloin kenenkään ei tarvitse koskaan enää sanoa 'Minäkin'.