PÄIVITTÄÄ: Moncler on vetänyt Malfi-takin ja paidan verkkosivustoltaan ja julkaissut seuraavan lausunnon Twitterin kautta:
Moncler ja ystävät kanssasi pic.twitter.com/MJtJ54HOK6
- Moncler (@Moncler) 15. heinäkuuta 2016
Alkuperäinen tarina alla.
Ladataan soitinta ...
Toinen päivä, toinen raskas huokaus.
Ulkovaatemerkki Moncler on liittynyt kiusalliseen luetteloon yrityksistä, jotka eivät kirjautuneet sisään mustien ystäviensä kanssa ennen kuin menivät täydessä vauhdissa rodullisesti epäherkkien tavaroiden tuottamiseen.
Tuotemerkki äskettäin aloitti uuden yhteistyön taidekollektiivin kanssa Ystävät kanssasi , joka sisältää takkeja ja laukkuja, jotka muistuttavat minstrel-näyttelyissä nähtyjä mustan pinnan hahmoja.
Kyseistä sarjakuvamaista hahmoa kutsutaan Malfiksi, ja se näkyy linjan sisällä olevissa takeissa ja paidoissa. Lisäksi kokoelmassa on muita piirrettyjä hahmoja - mukaan lukien hymyilevä pilvi ja icnoic keltainen hymiö kasvot -, mutta heidän Malfi-hahmonsa on ehdottomasti ongelmallinen. Olemme ottaneet yhteyttä Moncleriin kommentoimaan ja ilmoitamme sinulle, mitä kuulemme.
Sillä välin ihmisiä on tullut sosiaaliseen mediaan uuden kokoelman suhteen, mikä valaisee mustien ihmisten halventavan edustuksen mustan pinnan kautta tuskallista historiaa.
Vau. Surullinen. RT @Itsraddyhoe : Mustat ihmiset eivät missään tapauksessa käytä rahaa Monclerin kanssa. pic.twitter.com/2jeFRauGuJ
- Suuret kainalosauvat (@CoryTownes) 14. heinäkuuta 2016
En sano, että Monclerin uusi linja on rasistinen, mutta…. pic.twitter.com/pJrF4WbCpX
— eri (@ericabaguma) 14. heinäkuuta 2016
Moncler täällä rasistisena pic.twitter.com/yLjHRQJb1K
- S * T * E * V * E-O (@GFCsteveo) 14. heinäkuuta 2016
Ystävät kanssasi tehtävälauseke sisältää aikomuksia vaikuttaa maailman kulttuuriin viljelemällä erityisiä henkisen tietoisuuden hetkiä ja voimakasta, iloista vuorovaikutusta ja levittämällä yhteyden viestin ympäri maailmaa, joten on ihme, että tämä kuva valittiin sen toteuttamiseksi.
Aikana, jossa rodulliset jännitteet ovat suuria, näyttää erityisen laiminlyötävältä tuottaa tavaroita kuvilla, jotka ovat jopa samanlaisia kuin mustien ihmisten pilkkaamiseen käytetyt kuvat.
Räikeät ongelmat, jotka liittyvät mustan pinnan ja rotusuuntaisen symboliikan käyttöön mitä tahansa on käsitelty useita kertoja muotiteollisuudessa - silti ja edelleen kysymykset nousevat uudelleen esiin.
Dolce & Gabbana , Antropologia ja Zara ovat vain muutamia yrityksiä, jotka ovat joutuneet tuleen altistettuaan kyseenalaisia ja suorastaan rasistisia tuotteita.
Vahingon lisäämiseksi Monclerin Malfi-takki myydään sileällä 1515 dollarilla.
Ja sanokaamme kaikki: Vakavasti?