Pääsiäisen Raamatun jakeetLuotto: Getty Images / Krisanapong DetraphiphatPääsiäisillallisen rukoileminen ystävien ja perheen kanssa ennen ylösnousemuspäivän ateriaa on ihanan mielekäs perinne. Kerää rakkaidesi kanssa ja siunaa pääsiäisjuhlaasi. Haluatpa mieluummin lyhyitä ja yksinkertaisia pääsiäisaterian siunauksia tai pitkiä ja symbolisia rukouksia, tässä luettelossa on jokaiselle jotakin. Sano kiitossana ja muista syy kaudelle näiden rukousten kanssa.
Voi olla kaikki ruokittu
Voidaan kaikki ruokkia.
Voidaan kaikki parantaa.
Voidaan kaikkia rakastaa.
- John Robbins
Kutsu
Rakastamalla Jumalaa, siunaa kaikkia tänne kokoontuneita tänään
kun tulemme yhteen ystävyydessä ja yhteisössä.
Kiitos yksilön siunauksista
ja kollektiiviset Jumalan antamat lahjat.
Aseta sydämeemme halu tehdä muutoksia
perheillemme, yhteisöllemme, maallemme,
ja monille kulttuureille ja kansoille maailmanlaajuisesti.
Anna meille tasapaino häiriötekijöissä ja epävarmuustilanteissa.
Auta meitä siirtymään tavoitteidemme suhteen päättäväisesti
ja aina runsaalla huumorintajulla.
Kiitos ruoasta maailmassa, jossa monet tietävät vain nälän;
Uskomme maailmaan, jossa monet tuntevat pelon;
Ystäville maailmassa, jossa monet tuntevat vain yksinäisyyden.
Siunaa tätä ruokaa, jota jaamme, niitä, jotka sen valmistivat, jotka palvelevat sitä
ja ne, jotka ovat työskennelleet saadakseen tämän päivän erityisen tilaisuuden.
Kiitämme kaikesta tästä.
- Izola White
Siunaa tätä ruokaa
Autuas olet sinä, Herra, meidän Jumalamme,
taivaan ja maan tekijä
ja kaiken kansasi Isä:
me annamme sinulle kunnian hyvyydestäsi
ja rakkaudellisesta huolestasi meitä kohtaan.
Siunaa tätä ruokaa [tätä leipää]
ja anna kaikille, jotka syövät sitä
voi olla vahva rungossa
ja kasvaa rakkaudessasi.
Autuas olet sinä, Herra, meidän Jumalamme,
aina ja ikuisesti.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi,
Syököön hyvin
Autuas olet sinä, Herra Jumala, maailmankaikkeuden kuningas:
herätit rakkaan poikasi kuolleista,
ja teki hänestä kaikkien kaikkien Herran.
Käännymme sinuun rukouksessa
ja pyytää sinua siunaamaan meitä
ja tämän ruoan, jonka olet antanut meille.
Auta meitä olemaan anteliaita toisia kohtaan,
ja työskennellä heidän kanssaan, jotta myös he voivat syödä hyvin.
Rakastava Isä,
juhlimme kaikki yhdessä
pöydän ympärillä taivaassa.
Ylistämme sinua ja annamme sinulle kunniaa
Herramme Kristuksen kautta.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi
Kiitos olkoon sinulle
Rakastava Isä,
kiitämme sinua kokoamastasi meidät tähän ateriaan:
eläkäämme edelleen ystävyydessänne
ja sopusoinnussa toistensa kanssa.
Siunaa tätä ruokaa,
merkki rakkaudellisesta huolestasi meitä kohtaan,
ja siunaa meitä jokapäiväisessä elämässämme.
Siunaa kirkkoasi kaikkialla maailmassa,
ja kaikki ne, jotka pyrkivät tekemään tahtosi tänään.
Armon isä,
kaikki kiitokset olkoon sinulle
Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen kautta,
Pyhän Hengen ykseydessä,
yksi Jumala, ikuisesti ja ikuisesti.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi
Olemme kiitollisia
Herra Jumala ja kaikkien hyvien lahjojen antaja,
olemme kiitollisia, kun pysähdymme ennen tätä ateriaa,
kaikista elämän siunauksista, jotka annat meille.
Päivittäin meille syötetään hyviä asioita,
ravitsee ystävyydestä ja huolenpidosta,
juhliin anteeksiannolla ja ymmärryksellä.
Ja niin, huomioiden jatkuva hoitosi,
pysähdymme olemaan kiitollisia
tämän pöydän siunauksia varten. Voi läsnäolosi
olla ylimääräinen maku tähän ateriaan
jonka syömme sinun poikasi Jeesuksen nimessä.
- Edward Hays
Ruoka symbolina
Maan tekijä ja kaiken luomisen herra,
olemme tietoisia siitä, että tämä ruoka on edessämme
on jo siunannut aurinko, maa ja sade.
Keskeytymme olemaan kiitollisia
tämän ruoan piilotetuista elämän lahjoista.
Siunaa silmiämme ja makua
jotta voimme syödä tätä ruokaa
pyhällä ja tietoisella tavalla.
Nostamme tämän leivän;
olkoon se ruoka ja symboli
meille kaikille, jotka syömme sen.
- Edward Hays
Piknik tai grilli
Herra Jeesus, veljemme,
ole kanssamme tänään.
Siunaa onnellista kokoontumistamme,
ja siunaa tätä jaettua ateriaa.
Suojaa meitä kaikkia,
ja auta meitä kasvamaan rakkaudessasi.
Herra Jeesus,
kiitämme pyhää nimeäsi ikuisesti.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi
Juhla-rukous
Herra Jeesus,
me olemme veljesi ja sisaresi,
ja me kokoamme tänne sinun nimesi.
Anna meille siunauksesi rakkaudessasi,
ja siunaa tätä ruokaa meille.
Auta meitä kasvamaan rakkaudessasi,
ja työskentele kanssasi Jumalan valtakunnan rakentamiseksi.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi
Kaikkien hyväksi
Olkaamme vahvoja hyveellisyydessä
yritys vaikeuksien aikana,
ja aina valmis auttamaan muita tarpeiden aikana.
Siunatkoon meitä Jumala
kun jaamme tämän ruoan
ja kun työskentelemme ja elämme yhdessä
kaikkien hyväksi.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi
Upeille lahjoille
Armon isä,
kiitämme sinua ja annamme sinulle kunniaa
upeista lahjoista, jotka olet antanut meille:
elämästä ja terveydestä, uskosta ja rakkaudesta,
ja tätä ateriaa varten olemme jakaneet yhdessä.
Isä,
kiitämme teitä Herramme Kristuksen kautta.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi
Armo aterioiden jälkeen
Isä, ruoastamme
kiitämme sinua ja iloistamme:
auta meitä rakastamaan sinua enemmän.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi
Kiitos perheestä ja ystävistä
Autuas olet sinä, rakastava Isä,
kaikista lahjoistasi meille.
Siunattu olet, että annoit meille perheen ja ystäviä
olla kanssamme ilon ja surun aikoina,
auttaaksemme meitä päivinä,
ja iloita kanssamme hetkistä juhlaan.
Isä,
kiitämme sinua poikastasi Jeesuksesta,
joka tiesi perheen ja ystävien onnen,
ja Pyhän Henkesi rakkaudessa.
Siunattu olet sinä ikuisesti ja ikuisesti.
- Kanadan katolisten piispojen konferenssi
Illallinen
Olemme tulleet tämän päivän viimeiseen ateriaan,
illalliselle.
Olkaamme tietoisia siitä, kuinka Herramme,
sellaisella aterialla kuin tämä,
pesi ystävänsä & apos; jalat
pyhässä palveluksessa.
Kun tämä ruoka palvelee meitä ravintona,
palvelkaamme myös toisiaan.
Olkoon Jumalan rakkauden sinetti tämän ruoan päällä
ja tänä päivänä lähestymässä.
Toivokaamme me ja ruokalahjamme
olla Jumalan rauhan teltan alla.
- Edward Hays
Jumalan siunaukset
Päivä on päättymässä,
ja kuten opetuslapset matkalla Emmaukseen,
keskeytämme rikkoa leipää yhdessä.
Olkoon silmämme auki,
ja tässä yhteisessä jakamistoimessa
nähkäämme ylösnousseen Herran toisissaan.
Nähkäämme elämän Herran ruoassamme,
keskustelumme ja elämämme ovat yhteisiä.
Olkoon Jumalan siunaus
hänen rauhansa ja rakkautensa,
lepää pöydän ääressä.
- Edward Hays
Rakas muukalainen
Rakas ja rakas muukalainen,
Syö tämä ruoka kanssamme
että meitä kaikkia ravitsisi.
Ole hyvä ja jaa tämä kävely kanssamme
jotta voimme kaikki tuntea luonnon rauhan.
Ole hyvä levätä tässä lämpimässä talossa
jotta voimme oppia tuntemaan toisensa.
Nuku näiden pehmeiden peitteiden alla
jotta voimme kaikki tietää turvallisuuden.
Ole hyvä ja rukoile tätä rukousta
että kaikki nimemme Jumalan
voi opastaa meitä.
- Christina Baldwin
Tee meistä arvoisia, Herra
Tee meidät kelvollisiksi, Herra, palvelemaan lähimmäisiämme
jotka elävät ja kuolevat köyhyydessä ja nälässä.
Anna heille tänä päivänä heidän päivittäinen leipänsä,
ja anna ymmärtäväisen rakkautemme avulla rauhaa ja iloa.
- Äiti Teresa
Sufi-aterian rukous
Oi sinä,
Sustainer
ruumiimme, sydämemme ja sielumme,
Siunaa kaikkia
että onneksi
vastaanottaa.
- Inayat Kahn
Pääsiäispöydän rukous
Luoja Jumala ja elämän herra,
Te, jotka huudatte kuoleman pimeydestä
kaikki ne, jotka rakastavat sinua,
iloitsemme tänä pääsiäissunnuntaina,
kuolleista ylösnousemuksessa
meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen.
Käy kotimme ja tämä pöytä
kirkkaalla rauhan ja elämän siunauksella.
Keskeytymme tämän rukouksen keskelle
muistaa kaikki perheemme pyhät kuolleet
jotka elävät nyt Sinussa ja jotka odottavat
kuolleiden lopullinen ja loistava ylösnousemus.
Saanko he ja me,
koska uskomme Sinuun, Jumalaan,
maistaa elämän voittoa kuolemasta.
Olkoon ylösnoussut Kristus, meidän Herramme ja Vapahtajamme,
ole vieraamme kun vietämme Hänen ylösnousemustaan
tämän pääsiäissunnuntai-illallisen kanssa.
Siunaa niitä, joiden työ valmistaa tämä ateria
on todella ollut rukouksen työ,
ja siunaa meitä kaikkia, jotka jaamme sen
pääsiäisen rakkauden ja ilon kanssa.
Siunatkoon sitten tätä pöytää ja tätä ruokaa,
ja jokainen meistä
pyhässä nimessäsi.
Aamen.
- Edward Hays,
Armo ennen ateriaa
Ole läsnä pöydässämme, Herra,
Ole täällä ja kaikkialla palvottu.
Sinun kansasi siunaa ja myöntää meille
voi juhlia paratiisissa kanssasi.
Aamen.
- John Wesley