… Tai kanssarakkaus(lausutaan 'koi'), tarkemmin!
Okei, selitysaika: Tänä vuonna Japani näki tv-draaman - ikään kuin amerikkalainen saippuaooppera, mutta paljon suositumpi - kutsutaanPakeneminen on häpeällistä, mutta hyödyllistä!(Suora käännös: 'Pakeneminen on häpeällistä, mutta hyödyllistä!' Voit jo sanoa, että tämä tulee olemaan hämmästyttävää, eikö?)
Näyttelyn tunnuslaulu (“Koi”, Gen Hoshino) synnytti oman virustanssin, jonka koreografia on MIKIKO, joka tekee liikkeitä useille Japanin suurille tyttöryhmille. Sitä kutsutaan - sait sen - 'Koi Dansu' tai 'Love Dance'.
Aiemmin tässä kuussa Japanin suurlähettiläs Caroline Kennedy ja Japanin Yhdysvaltain suurlähetystöjen ja konsulaattien työntekijät pääsivät mukaan hauskanpitoon ja nauhoittivat (yllättävän kiillotetun) version tanssista, ja suurlähettiläs heilutti joulupukin pukua.
Jos YouTube-videon kommentit viittaavat siihen, en ole ainoa, joka tuntee rakkauden. Vain muutama japanilaisten käyttäjien reaktio?
'NIIN SÖPÖ…'
'Mikä hieno yllätys!'
'Eikö olisi hienoa, jos kaikki ihmiset maailmassa olisivat näin onnellisia?'
Yaaaaaaaaaas. Jos nyt anteeksi, aion hallita rakkaustanssin, kuten vuosi 2017 riippuu siitä.