Ei ole väliä kuinka kovaa ihmiset yrittävät tehdä siitä niin, kun on kyse rodusta ja kulttuurista, ei ole yhtä kokoa kaikille. Ja tiedät mitä, se tekee meistä kauniita. Afro-latino oleminen ei tarkoita sitä, että olisit vähemmän musta tai vähemmän latino kuin kukaan muu.
Yksi parhaista asioista, joita voimme tehdä lapsillemme, on auttaa heitä omaksumaan kaikki heidät - mukaan lukien kulttuurierot, jotka tekevät heistä ainutlaatuisia. Monimuotoisuuden juhlinnan hengessä tässä on 17 Afro-Latino-lastenkirjaa, jotka ovat lukemisen arvoisia.
02Huonoja hiuksia ei ole! Kirjailija: Sulma Arzu-Brown
Kirjoittaja Sulma Arzu-Brown on hondurasalainen afro-latina, joka ei halua tyttäriensä kasvavan ajattelematta, että heidän hiuksensa eivät ole kauniita. Huonoja hiuksia ei ole / Pelo Malo No Existe on kaksikielinen ja inspiroiva luku, joka muistuttaa meitä kaikkia hiusten tekstuureista.
Ikä: 3 tai enemmän
03Tuhkimo: Karibian Tuhkimo Robert D.San Souci
Tuhkimo ei ole klassinen Tuhkimo-tarinasi. Robert D.San Souci -kirjassa on länsi-intialaista lähestymistapaa, joka on uudelleen kuviteltu tarina, joka on täynnä eläviä värejä, rikkaita piirroksia ja ranskalaisia kreolilauseita.
Ikä: 5-8
04Alas joen rannalla: Afro-Karibian rimejä, pelejä ja lauluja lapsille Grace Hallworth
Kävele kokoelma ikimuistoisia lasten kappaleita ja pelejä. Grace Hallworth on trinidadilainen kirjailija, joka herättää suosittuja afro-karibialaisia perinteitä elämään tässä suloisessa lukussa.
Ikä: 7-9
05Margarita Engle, rumpujen unelma-tyttö
Pienen tytön rohkeus testataan, kun hän haluaa soittaa instrumentteja, jotka kaikki sanovat hänen olevan vain pojille. Millo Castro Zaldarriaga on nuori kiinalainen Afro-Cubam-sankaritar, joka on päättänyt todistaa yhteiskunnalle, että voit saavuttaa unelmasi riippumatta iästäsi tai sukupuolestasi.
Ikä: 4-7
06Isabellan hiukset ja kuinka hän oppi rakastamaan niitä, kirjoittanut Marshalla Soriano Ramos
Puerto Ricossa kasvavana afro-boricualaisena Isabella yrittää hyväksyä luonnolliset hiuksensa kauniiksi. Marshalla Soriano Ramosin tarina puhuu minäkuvasta ja oppimisesta rakastaa kaikkia kuka olet - kiharat ja kaikki.
Ikä: 5-10
07Keittiötanssi: Maurie J.Manning
Jotkut elämän parhaista muistoista tapahtuvat kotona - erityisesti keittiössä. Maurie Manningin kirja on helppo lukea, ja rytmikäs viesti perheestä ja kulttuurista hyppää jokaisen sivun ulkopuolelle.
Ikä: 4-7 vuotta
08Teresa Cárdenasin kirjeet äidilleni
Rakastetun äitinsä kuoleman jälkeen nimeämätön afro-kuubalainen tyttö menee asumaan tätinsä perheeseen. Tytön on edelleen suruttava käsittämätöntä menetystään, ja hänen on nopeasti opittava puolustamaan sydäntään ihmisiltä, joiden on tarkoitus rakastaa häntä. Teresa Cárdenasin romaani on ikääntyvä tarina, joka käsittelee rodullisia ennakkoluuloja, väärinkäyttöä ja oppimista rakastamaan itseäsi mitä tahansa.
Ikä: 12 ja enemmän
09Marisol ja Magdalena Veronica Chambers
Ystävyys on kovaa, varsinkin kun kyseessä on pitkä matka. Magdalena ja Marisol ovat molemmat kahdeksannen luokan panamamerikkalaisia tyttöjä, joiden äidit kasvoivat yhdessä Keski-Amerikassa. Heidän silmänsä on asetettu hallitsevaan yläasteeseen, heidän siteensä testataan, kun Marisolin äiti päättää lähettää tyttärensä vuodeksi Panamaan asumaan isoäitinsä luokse.
Ikä: 11-14
Ladataan soitinta ...10Max rakastaa Muñecasia! kirjoittanut Zetta Elliott
Mitä nopeammin esteet, jotka rajoittavat lapset sukupuolistereotypioihin, hajoavat, sitä parempi. Max rakastaa ajatusta tehdä jotain käsin ja pitää mieltymyksistä nukkeihin ja mekkoihin, jotka hän näkee kaupassa. Valaisee perinteisiä sukupuolirooleja ja unelmiesi seuraamisen merkitystä, Max rakastaa nukkeja! puhuu myös lapsen kodittomuudesta, läheisten menettämisestä ja muukalaisten ystävällisyydestä.
Ikä: 5-8
yksitoistaLissette Norman nauraa jalkani
Runsaasti värejä, Jalkani nauravat on oman kehitystiiminsä luku, joka on lämmin ja energinen. Kun isoäitinsä kuolee, Sadie, hänen äitinsä ja sisarensa muuttavat Abuelan New Yorkin ruskeakiviin. Siellä on naurua, rakkautta ja paljon tanssia.
Ikä: 4-8
12Nimeni on Celia / Me Llamo Celia, kirjoittanut Monica Brown
Celia Cruz oli musiikillinen sensation, joka otti alan myrskyyn. Afro-Kuuban laulaja oli nainen ennen aikojaan ja toimitti mieleenpainuvia sävelmiä, jotka oli kerrostettu värikkäillä kuvilla ja kauniilla symboleilla. Nimeni on Celia antaa nuorille lukijoille katsauksen hänen elämäänsä ja siihen, miksi hänet muistetaan aina hänen rikkaasta panoksestaan yhteiskuntaan.
Ikä: 5-8
13Ana Maria Machadon kaunis tyttö
Joskus on vaikea olla ainoa ruskea tyttö; ja kuin yksi perheen pimeimmistä ihmisistä, Niña voi kertoa. Kirjailija Ana Maria Machado tekee hienoa työtä kutomalla monimutkaisuudet - mukaan lukien rotu, kauneuden standardit ja itsensä hyväksyminen - tässä mustan eteläamerikkalaisen tytön tarinassa ja hänen alkuperässään, joka tekee hänestä ainutlaatuisen.
Ikä: 3-8
14Pele, Jalkapallokuningas / Pele, Monica Brown, El Rey del Futbol
Edson Arantes do Nascimento (Pelé) tunnetaan ikuisesti kaikkien aikojen suurimmista jalkapalloilijoista. Monica Brown herättää tarinansa elämään innostavalla, täynnä päättäväisyyttä sisältävällä lukulla, ja elämä afro-latinona Brasiliassa, joka kasvaa köyhyydessä.
Arvosanat: 3-8
viisitoistaTorrey Maldonadon salainen lauantai
Sean ja hänen paras ystävänsä Justin ovat keskikouluikäisiä, jotka ovat paksuja kuin varkaat. Kun Sean alkaa toimia hahmosta poiketen, Justin alkaa kyseenalaistaa, miksi hän katoaa jatkuvasti ja joutuu vaikeuksiin. Hän ei tiedä, että Seanilla on vankilaan suljettu isä, jonka luona hän salaa vierailee viikonloppuna. Salainen lauantai on Brooklynin Red Hook Housing Projects -sarja, joka puhuu kaupunkikaupungin elämästä, varttuneiden vanhempien kanssa kasvamisesta ja kulttuurisiteistä, jotka yhdistävät nämä hahmot yhteen.
Ikä: 12 ja enemmän
16Shadowshaper, kirjoittanut Daniel José Older
Koulu on kesällä; ja Sierra Santiagolla on kaikki aikomukset nauttia siitä täysillä. Juhlissa käydessään orastava nuori taiteilija kohtaa oudon hahmon, joka avaa silmänsä taikamaailmaan, jota hän ei koskaan tiennyt olevan. Yrittäessään koota näiden esi-isien olentojen mysteerin - ja kuinka ne elävät taiteen kautta - Sierra löytää itsensä löytötavasta, joka paljastaa piilotettuja totuuksia hänen Afro-Boricua-perheensä menneisyydestä.
Ikä: 14 ja yli
17Näytä ja todista Sofia Quintero
Kirjailija Sofia Quintero, joka sijoittui 80-luvun lopulla Etelä-Bronxiin, halusi vangita hiphopin nousun tuolloin sekä seksismin, rodullisen jännitteen ja poliisin julmuuden - jotka kaikki ovat edelleen ajankohtaisia. Afro-Latinan romaani Työnnä ja todista seuraa kahta teini-ikäistä, jotka liikkuvat elämässä, kiusauksessa, huumeissa ja seksissä, röyhkeässä ikääntyvässä tarinassa.
Ikä: 13 ja enemmän
18Josh Farrarin laulu Bijoulle
Kirjailija Josh Farrar lähestyy monikulttuurisuutta nuorisoromaanillaan, Laulu Bijou . Brooklynissa sijaitseva Alex Schrader on seitsemännen luokan lapsi, jonka maailmankuva muuttuu täysin, kun hän tapaa haitilaisen tytön Bijoun, joka muutti äskettäin Yhdysvaltoihin tuhoisien maanjäristysten ravistellessa rakastettua maata. Tarina ystävyydestä ja ymmärryksestä käsittelee tätä nuorta rakkautta ja uusia löytöjä erilaisten kulttuurielämysten kautta.
Ikä: 9-12
